100cm x 100cm
Charmeuse de poliéster
Printed by Epson
 
Siempre he creído que la naturaleza tiene su propia manera de estar a la moda. Es por eso que el inspirarme en una abeja, que siendo tan pequeñita es al mismo tiempo tan fundamental para todos, fue una gran motivación.
El proceso fue relativamente simple aunque no fue sencillo: investigué un poco sobre el entorno de la abeja y realicé el diseño mezclando elementos naturales con abejas bordadas a mano, integrando así lo hecho por la naturaleza y la mano del hombre.
-Salvador Maldonado
 
I have always believed that nature has its own way of being fashionable. That is why being inspired by a bee, which being so small is at the same time so fundamental for everyone, was a great motivation. The process was relatively simple, although it was not easy: I did some research on the environment of the bee and made the design by mixing natural elements with hand-embroidered bees, thus integrating what was made by nature and the hand of man.
--Salvador Maldonado